English

讨论:四库全书该不该出光盘?何必如此拥挤

1998-04-29 来源:中华读书报  我有话说

在武汉电子扫描版《四库全书》问世不久,最近又辗转听到几家单位正在策划出图文输入版《四库全书》,逖听之下,一则以喜,一则以忧。喜的是古籍竟然进入电子出版物,将使更多古籍得以流传保存;忧的是如此重复出版光盘四库,究竟有多大实际意义,化费这样大的人力物力有无必要。

《四库全书》在中国藏书文化史上有其一定的地位,但作为学术研究的唯一依据则是值得考虑的。因为当初修四库时是自有其去取原则的,收录的图书与禁毁量几乎相等。它又是政府行为,公事公办,未能达到认真比勘、选用佳本的水平。这样,在已有大小两种影印本和电子扫描本之后,是否还有必要这家那家再照搬原样地出版光盘版?电子出版物是有其价廉易存的优越性,但这是共性。具体到是否再出多家电子输入版四库,那就是个性了。当前应该充分考虑买方市场,因为使用《四库全书》的群体终究很小很小,而《四库全书》又是一套不需要从头到尾读的书。偶而有需查考者,到图书馆查用纸本四库足矣。凡是真正做学问的人不会走捷径,拿来就用,往往还要考究一下版本,择善而从。目前若干大馆多已入藏纸本《四库全书》,而中小馆和个人市场又能有多少需求者?

前一阵子,围绕四库出现过一次热潮,存目、禁毁、未收、续编等等套书,纷纷问世(有的尚在运作),曾经引起过学术界的不同议论。它们虽也用《四库全书》之大名,但不是原样照搬,而是多少有所增益,给人一点未见面或半遮面的新颜色看看,也还有点新味道,如果不加任何佐料,只炒旧冷饭,炒来炒去,即使换几个新盘子装,也难以引起食欲。

各方争相沿用四库旗号的原因之一,也许因它无版权,是社会的公物,人人得而用之,能省一大笔稿费,实际上稿费在整个成本中所占比例不大。而其他投入则为数不少。如果光求库存增长,而不重市场销路,实非明智之举。我希望有关人士能慎重考虑。

我有这样的建议:一是目前已在筹划和运行的几家,呼吁他们罢手,势不可能。那么,是不是能很好地协商一下,通力合作,出一套质量较高,使用功能齐全的光盘四库;二是仍用四库大旗,如还有改弦更张可能,就不再去重复旧物,而是动用一批人力,对其重加整理,剔换版本,用光盘出新版本的《四库全书》,必将有轰动效应;三是有几家退出,另起炉灶,爽性甩开四库大干,像有些学者所主张的那样,出一套完整的、代表当代学术成就的古籍丛书,利用光盘形成一个标准的古籍数据库,显示中华学术的声威;四是如果真是颇具财力,不妨自辟蹊径,以仁人爱物之心,对终身孜孜、学有成就,虽有名山之作,苦无枣梨之费、难付剞劂,终于湮没无闻者,给以极大的关注,广搜博征这类有价值的传世之作,严加审定,汇为一书,其效果定比重复旧物好得多。这里不妨套用老杜的话:“安得资金千百万,广为天下寒士出书尽开颜”。一部用量很小,尚有待完善的大书,在几年之内已有多种版本,如再重复出版不是太拥挤了吗?

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有